15.6.76

Como jornalista

• Repórter internacional no Jornal do Brasil
• Repórter do suplemento literário "Prosa & Verso" em O Globo
• Produtor e co-diretor para a BBC
• Produtor, editor, roteirista e diretor para a rede japonesa NHK
• Colaborador das revistas NoMínimo, Trip, Gatopardo e Piauí e da Folha de São Paulo.

(Os links apontam para matérias, áudios e vídeos dentro do site)

Como cineasta

Dirigiu em parceria com a colombiana Adriana Mariño o longa-metragem Personal Che, um documentário que se afasta completamente da biografia do argentino Ernesto Che Guevara para se aproximar das diversas interpretações que convivem hoje sobre o mito do guerrilheiro. (Veja um trailer aqui).

Na Bolívia, Che merece rezas, é tratado como um santo. É um modelo para criar os filhos, em Cuba. Neonazistas o cultuam, na Alemanha. No Líbano, uma ópera de sucesso foi montada para divulgar sua vida e discutir os caminhos sangrentos do país. O ícone comunista se tornou a bandeira dos que lutam contra o comunismo, em Hong Kong. Finalmente, nos Estados Unidos, há chicanos que o adoram e exilados cubanos que o odeiam.

O filme conta ainda com entrevistas de Jon Lee Anderson, repórter da New Yorker e biógrafo de Guevara, do escritor Christopher Hitchens, do especialista em iconografia política David Kunzle, do gênio criativo italiano Oliviero Toscani, do escritor americano Paul Berman e do biógrafo mexicano e cientista político Jorge Castañeda.

Personal Che estréia em setembro na Premiere Latina do Festival do Rio e segue para circuito comercial no Brasil. Além disso, já foi selecionado para o IFP Market, um festival para compradores de conteúdo audiovisual independente realizado todos os anos em Nova York.

No momento Douglas trabalha em seu primeiro roteiro de ficção, o longa-metragem "Pílula", e inicia as filmagens de dois novos documentários.

Formado em Produção Executiva para Cinema e Televisão pela FGV, Douglas foi selecionado em 2007 para a oficina de roteiros montada todos os anos pelo diretor de audiovisual do Ministério da Cultura, Orlando Senna.

Curriculum Vitae | English

Douglas Duarte
Journalist and filmmaker
15.06.1976
Rio de Janeiro, Brazil


Summary
32 year-old journalist and filmmaker, born in Rio de Janeiro, Brazil. Worked as a reporter for two of his country’s national dailies, Jornal do Brasil and O Globo, and freelances to Folha de São Paulo newspaper and to magazines such as NoMínimo.com, Trip, Piauí and Gatopardo. Worked extensively as a producer, editor, writer and director for Japanese network NHK, the BBC and the United Nations TV. He is the director, together with Colombian filmmaker Adriana Mariño, of Personal Che, a documentary shot in ten countries about the myth of Che Guevara, commercially released in 2008. Journalism and filmmaking have taken him to more than 20 countries in the Americas, Europe, Africa, the Middle East and Asia.


Professional experience

The Pill | screenwriter, producer
Still in pre-production, the script for this science fiction project was one of 12 selected to the prestigious Script Station of the Berlin Film Festival.

Personal Che | director
Director, producer and screenwriter of the feature-length documentary about the many visions of Che Guevara's myth. Filmed in 10 countries in three continents, the film was selected to festivals in Brazil, Colombia, Mexico, US and Europe, and was commercially released in Brazil to critical acclain. (www.personalche.com)

Folha de São Paulo | freelancer
As a correspondent based in Mexico City (www.folha.com.br)

Piauí | freelancer
Fortnight collaborator of the biggest narrative journalism magazine in Brazil (www.revistapiaui.com.br).

Gatopardo | freelancer
Stories to the most awarded New Journalism magazine of the Spanish-speaking world (www.gatopardo.com).

O Globo | 2005-2006
Reporter and assistant editor of the weekly literary suplement Prosa e Verso (oglobo.globo.com/blogs/prosa), in charge of reports, reviews and articles about the Brazilian and international writing world. Fortnight stories for the International section. Reviews about authors as Sydney Sheldon, Patrick Wilken, Paulo Coelho, Michael Herr and Osama bin Laden.

Trip | freelancer
Freelance reporter for one of the most awarded magazines in Brazil for culture, style, adventure and traveling (www.revistatrip.com.br).

NoMínimo.com | freelancer
Fortnight reports for the website of journalism and comment. Interviewed and profiled Bolivian president Evo Morales, among other stories.

NHK | 2003-2005
Producer of around a hundred stories for the Latin American bureau of the Japanese TV network (www.nhk.or.jp/english). Produced and directed reports in Argentina, Paraguay, Bolivia, Brasil, Chile, Perú, Venezuela, México and Haití. Personal interviews with presidents Hugo Chávez, Ricardo Lagos and Luis Inácio “Lula” da Silva.

BBC | 2004
Producer of the special series Brazil Now with correspondent Nick Ravenscroft (news.bbc.co.uk). Stories ranged from the Zero Hunger social program to the steel market and issues like drug trafficking, violence and social inequality in the country.

Jornal do Brasil | 2000-2002
Reporter and assistant editor of the foreign desk (www.jb.com.br), specialized in strategy, Middle East and Latin america. Covered presidential elections in Germany and Poland, helped coordinate the coverage of the September 11th attacks and was sent to Jordan, Syria and Lebanon right before the invasion of Irak, 2002.


Academic experience


Screenwriting | 2009
Selected to the prestigious Script Station of the Berlin Film Festival's Talent Campus, with the first draft of the sci-fi script titled "The Pill".

Screenwriting | 2007
One of the selected for the Screenwriting workshop headed by Orlando Senna – teacher at the Escuela de Nuevo Cine Latinoamericano (Cuba), partner of Gabriel García Márquez in Oedipus Mayor and director of Brazilian classics such as Iracema, uma transa amazônica.

Executive production for TV and Film | 2004
MBA by Fundação Getúlio Vargas (www.fgv.br) in direction, production and legal framework for support of cinema in Brazil and Latin America.

Journalism | 1998
Graduated in 1998 at Faculdades Integradas Helio Alonso, Rio de Janeiro (www.facha.edu.br).

Trainee | 1996-1999
At Veredas, now defunct magazine for the Bank of Brazil Cultural Centre (www.bb.com.br/cultura), and at the international communication department of Brazilian state oil company Petrobras (www.petrobras.com).

Languages
Native Portuguese
Fluent English, Brazil-US Institute, Rio de Janeiro
Advanced Spanish, Cervantes Institute, Rio de Janeiro

Computers
Macintosh/Windows, Microsoft Office, Photoshop, Final Cut Pro.

www.douglasdm.com.br
douglasdm@gmail.com
douglas.duarte (skype)
55 21 2205 1795 (home)
55 21 8858 1795 (cell)

Curriculum Vitae | Español

Douglas Duarte
Periodista y documentalista
15.06.1976
Rio de Janeiro, Brasil

Resumen
Periodista y documentalista, tiene 32 años y nació en Rio de Janeiro, Brasil. Trabajó como reportero para los diarios nacionales Jornal do Brasil, O Globo y es colaborador de la Folha de São Paulo y de las revistas NoMínimo, Trip, Piauí y Gatopardo en las áreas de internacionales, política, literatura y viajes. Como productor, editor, guionista y director, trabajó extensivamente con la cadena japonesa NHK, la BBC y la Televisión de Naciones Unidas. Es director, junto a la directora colombiana Adriana Mariño, de Personal Che, un documental filmado en diez países acerca de la leyenda de Che Guevara, con estreno en 2007. El periodismo y los documentales ya lo llevaron a más de 20 países en las Américas, Europa, África, Medio Oriente y Asia.

Experiencia Profesional

La Píldora | guionista, director
El guión de ese proyecto, todavía en pre-producción, fue uno de los 12 selecionados para el prestigioso Script Station del Festival de Berlin.

Personal Che | director
Dirección, producción y guión del documental de largo metraje acerca de las varias visiones acerca del mito de Ernesto Che Guevara. La película, gramada en diez países, estuve en festivales en Brasil, Colombia, Mexico, EEUU y Europa, y estrenó comercialmente en los cines brasileños con exito de critica.


Folha de São Paulo | freelancer
Corresponsalía desde México para el periódico brasileño (www.folha.com.br)

Gatopardo | freelancer
Artículos para la principal revista (www.gatopardo.com) de crónicas de habla hispana.

Piauí | freelancer
Reportero de la mejor revista (www.revistapiaui.com.br) de periodismo narrativo de Brasil.

O Globo | 2005-2006
Reportero y editor adjunto del suplemento literario semanal Prosa e Verso (oglobo.globo.com/blogs/prosa) responsable por reportajes, reseñas de libros y comentarios acerca del mercado editorial brasileño y internacional. Colaboraciones esporádicas con la sesión de internacionales. Entre los autores, Sydney Sheldon, Patrick Wilken, Paulo Coelho, Michael Herr y Osama bin Laden.

Trip | freelancer
Colaborador de una de las más premiadas revistas (www.revistatrip.com.br) de cultura, aventura y viajes de Brasil en reportajes internacionales.

NoMínimo.com | freelancer
Colaborador en temas internacionales del sitio brasileño de análisis y periodismo. Entrevistó y perfiló el ya electo presidente de Bolivia, Evo Morales, entre otras misiones.

NHK | 2003-2005
Productor de casi un centenar de reportajes para la oficina latina de la cadena japonesa de televisión (www.nhk.or.jp/english). Producción y dirección de reportajes en Argentina, Paraguay, Bolivia, Brasil, Chile, Perú, Venezuela, México y Haití. Entrevistas personales con los presidentes Hugo Chávez, Ricardo Lagos y Luis Inácio “Lula” da Silva.

BBC | 2004
Productor de la serie de reportajes Brazil Now con el enviado especial Nick Ravenscroft (news.bbc.co.uk). Los temas incluyeran una evaluación del programa Hambre Cero, análisis acerca de la siderurgia nacional y temas sociales como el trafico de drogas, la violencia y las desigualdades sociales del país.

Jornal do Brasil | 2000-2002
Reportero y editor adjunto de la sesión de internacionales (www.jb.com.br) especializado en temas de estrategia, Medio Oriente y América Latina. Siguió elecciones presidenciales en Alemania y Polonia, fue uno de los jefes de la cobertura de los atentados de 11 de septiembre y enviado a Jordania, Siria y Líbano en los meses anteriores a la invasión de Irak.


Experiencia académica

Guión | 2009
Selecionado para el prestigioso Script Station del Talent Campus del Festival de Berlin con el primer tratamiento del guión de ciencia ficción "La píldora".

Guión | 2007
Fue uno de los seleccionados para el workshop de guión de Orlando Senna, profesor de la Escuela de Nuevo Cine Latinoamericano (Cuba), colaborador de Gabriel García Márquez y director de clásicos del cine brasileño como Iracema, uma transa amazônica.

Producción Ejecutiva en Cinema y Televisión | 2004

MBA por la Fundação Getúlio Vargas (www.fgv.br) en dirección, producción y marco legal de apoyo al cine en Brasil y América Latina.

Periodismo | 1998
Graduado en 1998 en las Faculdades Integradas Helio Alonso, Rio de Janeiro (www.facha.edu.br).

Trainee | 1996-1999
En Veredas, extinta revista del Centro Cultural Banco do Brasil (www.bb.com.br/cultura) y en la área de comunicación internacional de la estatal brasileña Petrobras (www.petrobras.com).

Idiomas
Portugués nativo
Ingles fluyente, Instituto Brasil-Estados Unidos, Rio de Janeiro
Español avanzado, Instituto Cervantes, Rio de Janeiro

Computación
Macintosh/Windows, Microsoft Office, Photoshop, Final Cut Pro

www.douglasdm.com.br
douglasdm@gmail.com
douglas.duarte (skype)
55 21 2205 1795 (residencia)
55 21 8858 1795 (celular)